19 - قابس السقراطى 19 ، 1 - از حكماى پيشين و اصحاب « 1 » افلاطون بود و يافت نشد از كتب و تصانيف او غير لغزى كه او وضع كرده بود در امر عالم « 2 » ، و آنچه از بحث‌ها درو بود ، و تحريك بر ترك دنيا ، و سهل و آسان شمردن آن ، و آنچه واجب است بر مردمان در بر طرف ساختن فكر در شهوات و طلب سعادت كامل و رستگارى از بدىها كه درين عالم حس است . 20 - ارسطيس 20 ، 1 - مردى بود معروف و مشهور در شهر خودش به حكمت و فلسفه‌دانى ، و او خوش وقت و خوشحال بود از رهگذر فراخى معيشت و بسيارى مال . پس روزگار صفاى عشرت او را به كدورت پريشانى بدل ساخت و فراغت او به عسرت منقلب گشت ، عزم عزيمت نمود به جائى كه او را نشناسند . در كشتى نشست و در ميان دريا كشتى شكست ، بر تخته پاره متمسك شده به ساحل افتاد . شكل هندسى بر زمين تصوير نمود ، و بعضى گفته‌اند كه شكل هندسى ديد كه بر بنائى كه آنجا بود تصوير كرده بودند . پس طبيعت او متنعش شد و تقويت يافت كه رسيد به جائى كه در آنجا حكما هستند ، نه گوسفندى چند كه عقل ندارند . پس در آمد به شهر و اختلاط نمود به اهل آن شهر « 3 » . چون ديدند فضل و دانش او را ؛ در اكرام و تعظيم او كوشيدند ، و او را در موضع مناسب جا دادند ، و به خدمت آمد شد مىنمودند ، تا آنكه او باز به حالت اصلى و فراغت عود نمود ، و اسباب زندگانى چنانچه مىدانى مهيا گشت . درين

--> ( 1 ) - د : او از حكماى پيشين بود و اصحاب . ( 2 ) - اساس : كه درو وضع كرده بود امر عالم . ( 3 ) - د : نمود و با اهل آن بلد و اهل شهر .